مجلس الأمن يمهل الخرطوم وجوبا (48) ساعة فقط لوقف كافة العمليات العسكرية ويهدد بفرض عقوبات
قرر مجلس الأمن الدولي وفق (الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة)، أن يتخذ السودان وجنوب السودان تدابير عملية منها الوقف الفوري لجميع الأعمال العدائية بما في ذلك القصف الجوي مع إعراب الطرفين عن التزامها بهذا الشأن لرئيسي مفوضية الاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن الدولي في غضون ما لا يزيد عن ثمان وأربعين ساعة
قرر مجلس الأمن الدولي وفق (الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة)، أن يتخذ السودان وجنوب السودان تدابير عملية منها الوقف الفوري لجميع الأعمال العدائية بما في ذلك القصف الجوي مع إعراب الطرفين عن التزامها بهذا الشأن لرئيسي مفوضية الاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن الدولي في غضون ما لا يزيد عن ثمان وأربعين ساعة
قرر مجلس الأمن الدولي وفق (الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة)، أن يتخذ السودان وجنوب السودان تدابير عملية منها الوقف الفوري لجميع الأعمال العدائية بما في ذلك القصف الجوي مع إعراب الطرفين عن التزامها بهذا الشأن لرئيسي مفوضية الاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن الدولي في غضون ما لا يزيد عن ثمان وأربعين ساعة وفي القرار رقم 2046 الصادر بالإجماع، قرر مجلس الأمن أن يسحب الجانبان قواتهما المسلحة، بدون شروط، إلى جانبيهما من الحدود، وأن يقوما بتفعيل آليات أمن الحدود الضرورية خلال فترة لا تتجاوز أسبوعا من تاريخ صدور القرار. وشملت التدابير الأخرى التوقف عن إيواء أو دعم مجموعات متمردة ضد الدولة الأخرى، والوقف الفوري للدعاية العدائية والتصريحات الملتهبة في وسائل الإعلام، فضلا عن أية اعتداءات على الممتلكات والرموز الدينية والثقافية المملوكة لمواطني الدولة الأخرى، وتنفيذ الجوانب المعلقة بشأن الترتيبات المؤقتة للإدارة والأمن في منطقة أبيي المتنازع عليها. وقرر مجلس الأمن الدولي أن يستأنف السودان وجنوب السودان المفاوضات بلا شروط تحت رعاية فريق الاتحاد الأفريقي رفيع المستوى للتوصل إلى اتفاق بشأن قضايا منها الترتيبات المتعلقة بالنفط، ووضع رعايا كل بلد لدى الطرف الآخر، وتسوية المناطق الحدودية وترسيم الحدود، والوضع النهائي لمنطقة أبيي